Für mehr Türkischunterricht !
Eieiei, jetzt habe ich doch eine ganze Weile nicht mehr geschrieben hier. Dabei ist allerhand passiert: Ich war in Gorleben demonstrieren und Cem Özdemir wurde zum neuen Parteivorsitzenden der Grünen gewählt. Das hat mich sehr gefreut. Jetzt kann ich auch meine Koteltten wieder gefahrenlos länger wachsen lassen. Übrigens habe ich von vielen griechischstämmigen Menschen Mails und Anrufe bekommen deswegen – und die haben sich sehr darüber gefreut. Cem hat sich in der Vergangenheit sehr für gute griechisch-türkische Beziehungen eingesetzt.
Sein jüngster Vorschlag, mehr türkischen Sprachunterricht an den Schulen anzubieten, halte ich für eine gute Idee. Ich kann es nicht verstehen, dass wir die Möglichkeiten von zweisprachig aufwachsenden jungen Menschen nicht besser nutzen. Nur wenn beide Sprachen perfekt beherrscht werden, kann man diese später im Beruf auch einsetzen. Im Grunde gehört der sogenannte muttersprachliche Unterricht der ehemaligen Gastarbeiterländer in den Regelunterricht integriert. Was spricht denn dagegen, Griechisch, Türkisch oder Italienisch wie andere Fremdsprachen anzubieten?
Theoretisch spricht da nix dagegen. Allerdings ist die Konzeption eines Kurses “x für MuttersprachlerInnen” und “x als Fremdsprache” didaktisch so verschieden wie ein Windkraftwerk von einem schnellen Brüter (am Ende kommt jeweils Strom raus bzw. n/e kompetente/r Sprecher/in aber der Weg dahin ist ziemlich verschieden)
.
Aber interessant wäre das schon, Projekte zu machen “Gemeinsam x lernen” (wie wäre es mit: online?
). — Und: Ich höre auch, das das Gemüse billiger sei, wenn man türkisch kann 
Natürlich müsste ein schlüssiges pädagogisches Konzept entwickelt werden. Das wäre aber hinzubekommen.
By the way: Ich war vor drei Wochen bei einem deutsch-griechischem Kongress zum Thema Bildung. Die Jüngeren plädierten mehrheitlich für die Einbindung des muttersprachlichen Unterrichts in die Regelschule, die Älteren für getrennten Unterricht am Nachmittag.
[...] Daniel Mouratidis » Für mehr Türkischunterricht ! (tags: icommented language second first learning education) [...]
> Sein jüngster Vorschlag, mehr türkischen Sprachunterricht
die BILD aeh BLOED hatte das uebrigens irgendwie so wie folgt verdreht: “wird tuerkisch unterricht fuer alle pflicht?” – so nach dem motto
Also ich finde es ja nicht schlecht, dass man die Ausländer in Deutschland mehr und auch besser aufnimmt. Aber ich finde, dass man mehr Deutschunterricht anbieten sollte, denn es gibt so viele Deutsche und auch Ausländer die in Deutschland leben und kein Deutsch können, dass das gar nicht mehr schön ist. Und ich würde sagen, dass man erstmal die Landessprache beherrschen sollte bevor man eine andere Sprache lernt oder ausbaut. Also lieber mehr Deutsch und dann mal weitersehen.
na ja eher Deutsch lernen, OK. Das wollen ja sicher alle. Darum sitzen die Kinder 6 täglich Stunden in der Schule. Und lernen Deutsch. Warum wohl reicht es nich um dies zu lernen? ich möchte deine wörter tauschen; man soll erst die muttersprache gut lernen, damit man sie ausbauen kann. ich bin mit meiner Mutter stolz, dass sie mich zwei sprachig gross gezogen hat
wie ist es ” Kinder sollen ab 2. Klasse englisch lernen!”